Das Umwelt-Lexikon

Herstellungsdienst ist kein gebräuchliches deutsches Wort. Es könnte in automatischen Übersetzungen vorkommen und bezieht sich dann auf den englischen Begriff "Manufacturing Service". Dieser wiederum beschreibt eine Dienstleistung, bei der externe Unternehmen Teile des Produktionsprozesses übernehmen.